| 1. | The initial steps by china to increase exchange rate flexibility played an important part in this decision
中国为增强汇率体制灵活性所采取的初步措施对作出该结论起了重要作用。 |
| 2. | In the case of the mekong river , the commission will continue to do its utmost to support ongoing dialogue and increased exchange among all riparian states
比如在湄公河，湄公河委员会将尽最大可能支持流域内六个国家正在进行的对话与正在增加的交流。 |
| 3. | But , increased chinese exchange rate flexibility will lead to increased exchange rate flexibility in the rest of east asia . and when added up , this should have a meaningful impact on global imbalances
亚当斯说，中国提高汇率的灵活性还会在整个东亚地区产生连锁反应，进而可能对改变全球不平衡状况产生有意义的影响。 |
| 4. | We welcome this pacific tide ， which help to increase exchanges of ideas , to remove obstacles of doubt and distrust , to build up the bond of cooperation and spirit of optimism . ? ? moving peacefully
我们欢迎这股新的太平洋浪潮，让这股浪潮和平地向前流动，促进人员和思想交流，消除疑虑和不信任的障碍，建立起合作的纽带和共同的乐观主义精神。 |
| 5. | In the closing ceremony , a joint declaration was signed for the purpose of increasing exchanges of information to form and expand cooperative mechanisms , communication channels and enrich the context and improve the efficiency of cooperation
在闭幕仪式中，就加强信息交流以建立和拓宽合作机制和沟通渠道，以及充实合作内容和提高合作效率，与会国家签署了一份联合声明。 |
| 6. | To increase exchanges and understanding between different cultures so as to promote peace and to avoid conflicts caused by cultural estrangement and discrimination - - this will , to a large extent , have a bearing on the fate of mankind in the 21st century
增进不同文化之间的互相理解和交流而促进和平，不因文化的隔绝和歧视而导致冲突，将在很大程度上影响21世纪人类的命运。 |
| 7. | Ireland and chinas excellent relations have blossomed significantly over the past decade through high level political visits , cultural festivals , strengthening trade links and an increased exchange of our most important asset : our people
爱尔兰与中国之间的友好关系在过去的十年内通过高级别的外交访问、文化交流、加强商贸联系和两国人民之间越来越广泛的交流而得到了蓬勃的发展。 |
| 8. | We stand ready to work with the us side to narrow differences , expand common ground , increase exchanges and promote cooperation on the basis of the three china - us joint communiqu s in order to further push forward the constructive and cooperative ties between china and the us
我们愿意同美方共同努力，在中美三个联合公报的基础上，缩小分歧，扩大共识，增加交流，促进合作，推动中美建设性合作关系继续向前发展。 |
| 9. | Jiangsu , zhejiang and shanghai have rich cultural heritages , convenient transportation , well - developed economy , plus the increasing exchanges with foreign countries , so it is impossible for artists there to hold a pure artistic stance and be isolated from the outside world
江浙沪三地文化沉淀丰厚、交通便利、经济发达，加上现如今对外交流日益频繁，生活在这其间的艺术家要摆出一个纯艺术的姿态，惟恐被外界污染，根本没有可能。 |
| 10. | China has improved and developed its good - neighborly relations with all the surrounding countries , increased exchanges between its people and the peoples of other countries , and promoted economic , trade , scientific , technological and cultural cooperation on the basis of equality and mutual benefit
我国积极改善和发展同所有周边国家的睦邻友好关系，增进人民之间的友好交往，促进在平等互利基础上的经济、贸易、科技和文化合作。 |
